上海货经香港中转到印尼办未再加工证明

我司从上海报关，从上海经香港中转到印度尼西亚，印尼海关要求我们出具未再加工证明，不然就退运，这种情况如何处理？

因为你在香港停靠过，在香港停靠后就不符合原产地证的直运规则，就享受不了关税优惠政策，而且对货物是否有做过第二次加工不得而知，所以需要你们提供未再加工证明来证明你们货物未在香港做第二次加工，而符合原产地证直运规则享受关税优惠。未再加工证明是“香港中检公司”在东盟FORM E产地证上面盖上以下证词并签字。

• THIS IS TO CERTIFY THAT THE GOODS STATED IN THIS CERTIFICATE HAD NOT BEEN SEBJECTED TO ANY PROCESSING DURING THEIR STAY/TRANSHIPMENT IN HONG KONG

中文意思为:

• 兹证明该证书所列商品在香港停留/转运期间未进行任何加工